secteur de l’éducation en chinois

• 教育部门

• secteur:    音标：[sεktœr] n.m. [数]扇形，扇形面 [汽](转向器)蜗轮扇形块...
• de:    音标：[d] prép....
• secteur éducation:    教育部门...
• bureau de l’éducation:    教育事务处...
• entreprise de l'éducation:    教育公司...
• histoire de l'éducation:    histoire de l'éducation; 教育史...
• internationale de l’éducation:    国际教育协会...
• philosophie de l'éducation:    教育哲学...
• politique de l’éducation:    教育政策...
• psychologie de l'éducation:    psychologie de l'éducation; 教育心理学...
• sociologie de l'éducation:    教育社会学...
• technologies de l'éducation:    教育技术学...
• secteur structuré de l’économie:    正规经济部门...
• entreprise du secteur de l'énergie:    能源公司...
• division de l’éducation de base:    基础教育司...

• Les résultats étaient tout aussi remarquables dans le secteur de l’éducation.
  教育方面取得的成就同样给人深刻的印象。
• Quatrièmement, il est urgent d’accroître les ressources du secteur de l’éducation.
  第四,迫切需要增加教育资源。
• La situation de l’emploi est étroitement liée à celle du secteur de l’éducation.
  就业情况与教育部门密切相联。
• La situation de l’emploi est étroitement liée à celle du secteur de l’éducation.
  就业情况与就业部门密切相关。
• Les résultats des travaux seront examinés avec des décideurs du secteur de l’éducation.
  将同教育部门的高层决策者讨论研究所得的结果。
• Données annuelles sur l’aide au secteur de l’éducation;
  每年对教育部门援助的数据
• En 1997, le secteur de l’éducation a absorbé 10 pour cent des dépenses globales de l’Etat.
  1997年政府的教育支出占政府总支出的10%。
• Au total, les observateurs des Nations Unies ont pu réaliser 330 visites d’observation dans le secteur de l’éducation.
  联合国观察员在教育部门共进行了330次观察访问。
• Elle a indiqué que l’UNICEF travaillait également, en collaboration avec les donateurs, à la formulation de nouvelles stratégies dans le secteur de l’éducation.
  此外,儿童基金会与捐助者合作拟订教育部门新战略。
• L’UNESCO a continué de participer à l’élaboration et à la réalisation d’activités faisant partie du programme de développement du secteur de l’éducation en Éthiopie.
  教科文组织继续参与筹备和执行同埃塞俄比亚教育部门发展方案相关的活动。